Viele Leute glauben, man könne die Zukunft aus Spielkarten oder Kaffeesatz lesen, dort, anderswo, in der Straße gegenüber oder in dieser Brigade. Wo ist da der Unterschied? Unzählige andere Leute hängen sich eine Marienfigut übers Bett und sind überzeugt, dass diese kleine Statue, die von Menschenhand hergestellt und für 69 Francs erworben wurde, sie tatsächlich beschützen wird. Sie reden mit der Statue, sie erzählen ihr Geschichten. Wo ist der Unterschied? Die Grenze zwischen der Idee der Wirklichkeit und der Wirklichkeit, Oberleutnant, ist nur eine Sache des Standpunkts, der Person, der Bildung.

Fred Vargas, Fliehe weit und schnell (2003)

Solange man etwas aus der Ferne betrachtet, scheint eigentlich immer alles in Ordnung. Sobald man sich nähert und sich die Zeit nimmt, auf die Details zu achten, entdeckt man, dass alle mehr oder weniger irre sind ...

Fred Vargas, Fliehe weit und schnell (2003)

Die Sonne scheint ohne Unterlaß; jedoch, wenn eine Wolke oder Nebel zwischen uns und der Sonne ist, so nehmen wir den Schein nicht wahr.

Meister Eckhart

Of course, it is likely enough, my friends, [...] that we are going to our doom: the last march of the ents. But if we stayed at home and did nothing, doom would find us anyway, sooner or later. that thought has long been growing in our hearts; and that is why we are marching now.

Treebeard, in: J.R.R. Tolkien, Lord of the Rings, pt. II: The Two Towers (1956)

Then the presumed neutrality of science, like that of language itself, gives way to the recognition that the categories of knowledge are human constructions. The fascination with point of view that has informed the fiction of the twentieth century and the correponding recognition of the relativity of judgement infuse our scientific understanding as well when we begin to notice how accustomed we have become to seeing life through men's eyes.

Susan Gilligan, In A Different Voice (1982)

Two-heading was dying out, he lamented. Folks what can look at things in more than one way is done got rare.

Grange Copeland, in: Alice Walker, The Third Life of Grange Copeland (1970)