"Die Kindheitsjahre sind die schönsten Jahre deines Lebens..." Wer immer diesen Satz prägte, war ein perfektes Arschloch, ein Schmierer ersten Ranges. Das Leben wird besser, je älter man wird, natürlich nur, solange man nicht zu alt wird.

Keri Hulme, Unter dem Tagmond (1983)

Selbst Rheumatismus war begehrenswert als Preis für die große Weisheit des hohen Alters.

John Steinbeck, Das Tal des Himmels (1969)

Die Jugend war nur ein unbeholfenes täppisches Vorspiel zum vorzüglichen Alter. Die Jugend sollte an nichts anderes denken als an die Verehrung und Rücksichtnahme, die dem Alter gebürte. Abdereseits schuldete das Alter der Jugend nichts, nicht einmal etwas Höflichkeit.

John Steinbeck, Das Tal des Himmels (1969)

It was a silly age, twenty-five; too old for teenage dreaming, too young for settling down. Every corner was a possibility or a dead end.

Toni Morrison, Tar Baby (1981)